三毛猫を和英辞典で引くとトータシェル・キャット(tortoiseshell cat)と出ます。
トータシェルは鼈甲、黄色と濃茶のツートンです。
日本の三毛猫は白毛の部分が多いため、猫業界の人は日本の三毛猫の毛色を
トータシェル・アンド・ホワイトと表現するようです。
取引が規制されたので、鼈甲自体を見る機会はほとんどなくなりました。
鼈甲もその名のみ三毛猫に残るんでしょう。
三毛猫を和英辞典で引くとトータシェル・キャット(tortoiseshell cat)と出ます。
トータシェルは鼈甲、黄色と濃茶のツートンです。
日本の三毛猫は白毛の部分が多いため、猫業界の人は日本の三毛猫の毛色を
トータシェル・アンド・ホワイトと表現するようです。
取引が規制されたので、鼈甲自体を見る機会はほとんどなくなりました。
鼈甲もその名のみ三毛猫に残るんでしょう。